Bute

De Cordobapedia
Saltar a: navegación, buscar

Figura ficticia, asustaniños andaluz, también conocido como Bute Maramango.

Manuel Alvar Ezquerra lo recoge como variante jiennense del Sacamantecas en su Tesoro léxico de las hablas andaluzas (Madrid: Arco libros, 2000).

En realidad, el Bute es popular en más zonas, desde la Alpujarra granadina hasta la capital cordobesa. Como andaluz lo presenta Federico García Lorca en su famosa conferencia sobre las nanas:

Ya sabemos que a todos los niños de Europa se les asusta con el coco de maneras diferentes. Con el bute y la marimanta andaluza, forma parte de ese raro mundo infantil, lleno de figuras sin dibujar, que se alzan como elefantes entre la graciosa fábula de espíritus caseros que todavía alientan en algunos rincones de España.

Ejemplos:

"¡Que viene el Bute!"
"Niños, no subáis a la cámara que está allí el Bute".

Principales editores del artículo

Valora este artículo

2.8/5 (9 votos)