Conversación:Aguachinar

De Cordobapedia
Saltar a: navegación, buscar

Hola, no sé si esta palabra es típicamente cordobesa o sólo constituye una parte de mi acervo coloquial y familiar. La he incluido en la categoría de Habla cordobesa en la Subcategoría Palabras populares. He editado la página y la he incluido, intentando darle el formato pero no sé hacerlo y la palabra ha quedado fuera del orden alfabético. Si la consideráis una palabra autóctona incluirla vosotros con su formato y si no, pues nada. Sólo quería contribuir. Saludos.

Buena contribución, el compañero Justo ya se ha encargado de categorizarla. Un saludo.--KILLROY 10:36 20 jul 2007 (PDT)

ENGUACHINAR

Ignoro si ya está incluida esta palabra ENGUACHINAR, pero la recuerdo como cordobesa, lo de aguachinar no me sonaba en mis 63 años. Enguachinar indica una zona bastante mojada, sin llegar al barrizar pero más que regado. En fin eso.... ENGUACHINAO.- FEMARCAN

A mí me suena también más enguachinar que aguachinar, aunque en el sentido de ésta, es decir, consecuencia de beber agua en exceso: No bebas tanto que te vas a enguachinar. --Justojosemm 05:29 21 jul 2007 (PDT)
A mi también me suena más enguachinar (como "exceso de agua"), tanto en el sentido que apunta Justo como en el del artículo (ej: no eches tanta agua a la maceta que la vas a enguachinar) --fmaestre 05:39 21 jul 2007 (PDT)
Enguachinar viene en el diccionario, por lo que dudo que sea sólo utilizada aquí. saludos --aromeo 08:54 21 jul 2007 (PDT)

Cierto. También figura aguachinar. Supongo entonces que sobra el artículo completo. --Justojosemm 09:30 21 jul 2007 (PDT)